Mis à jour: septembre 1, 2025

Ces Conditions d'utilisation ("conditions") décrivent vos droits et responsabilités lors de l'utilisation de CarryLinks et de ses applications associées, y compris le site web, l'application web progressive, le raccourcisseur de liens tini.sh (https://fr.tini.sh) et l'extension de navigateur (collectivement appelés le "Service"/les "Services"). Avant d'accéder à nos Services, veuillez lire et comprendre attentivement ces conditions. En utilisant les Services, vous acceptez de respecter ces conditions. Si vous concluez cet accord au nom d'une entreprise ou d'une entité légale, vous confirmez que vous avez l'autorité de les lier à ces conditions. Si vous ne disposez pas de cette autorité ou si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions, veuillez ne pas accepter l'accord ni utiliser les Services.

1. Acceptation

Cet accord, établi entre vous ("vous", "votre" ou "Utilisateur") et CarryLinks, une société à responsabilité limitée (LLC) dans le Montana ("CarryLinks", "nous", "notre" ou "nos"), régit votre utilisation des Services CarryLinks. Le fait que CarryLinks n'exerce pas ou n'applique pas un droit ou une disposition de cet accord ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Votre utilisation des Services CarryLinks au-delà de la lecture initiale de cet accord constitue votre acceptation légale et votre engagement à respecter ces conditions. Il est essentiel de lire attentivement ces conditions car elles contiennent des informations importantes concernant vos droits et responsabilités, y compris l'arbitrage des litiges juridiques.

La version la plus récente des conditions peut être consultée en cliquant sur le lien hypertexte "Conditions". Il est conseillé de revoir régulièrement ces conditions afin de rester informé des mises à jour ou modifications. Cet accord précise que le droit d'utiliser CarryLinks est personnel à l'Utilisateur et n'est pas transférable à une autre personne ou entité.

CarryLinks se réserve le droit d'ajouter, de mettre à jour, de modifier, de changer ou d'arrêter tout aspect ou toute fonctionnalité de CarryLinks à tout moment. Ces modifications prennent effet immédiatement après notification, qui peut inclure la publication sur les Services CarryLinks et/ou par e-mail. Votre utilisation continue de CarryLinks après cette notification constitue votre acceptation des modifications, ajustements ou ajouts aux conditions de CarryLinks.

Ces conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, constituent collectivement "l'accord" et remplacent tous les accords ou ententes antérieurs entre les parties. En utilisant les Services, vous consentez implicitement à ces conditions.

2. Exigence d'âge

En utilisant les Services, vous confirmez que vous avez au moins 18 ans. Si vous êtes mineur (moins de 18 ans mais au moins 13 ans), vous acceptez d'utiliser les Services avec le consentement parental et d'avoir obtenu l'autorisation nécessaire. Les parents ou tuteurs des mineurs acceptent de lier ces derniers à ces conditions et assument la responsabilité de toute violation. Les utilisateurs de moins de 13 ans ne sont pas autorisés à utiliser ou à soumettre des informations aux Services.

3. Compte Membre

Si une partie des Services exige qu'un Utilisateur ouvre un compte, celui-ci doit compléter le processus d'inscription. Cela implique de fournir à CarryLinks des informations actuelles, complètes et exactes telles que demandées dans le formulaire d'inscription applicable.

Pour finaliser l'inscription, l'Utilisateur doit fournir son prénom, son nom et une adresse e-mail valide. L'Utilisateur ne doit pas usurper l'identité d'une personne ou d'une entité, et l'adresse e-mail doit rester valide tant que l'Utilisateur utilise les Services. Les comptes avec des adresses e-mail invalides, comme les adresses fausses, temporaires ou provoquant des rejets permanents, sont strictement interdits, et CarryLinks se réserve le droit de supprimer ces comptes sans préavis.

Pour plus de commodité, CarryLinks propose l'option de créer un compte en utilisant les identifiants Facebook ou Google. Cela simplifie le processus d'inscription et offre une expérience de connexion fluide. En choisissant cette méthode, les utilisateurs reconnaissent que certaines informations de leurs profils Facebook ou Google peuvent être consultées par CarryLinks conformément à notre Politique de confidentialité.

Les comptes enregistrés par des "bots" ou d'autres méthodes automatisées sont strictement interdits. CarryLinks a le droit de résilier ces comptes sans préavis.

4. Mot de passe

Il est de la responsabilité exclusive de l'Utilisateur de maintenir la sécurité de toutes les activités de son compte et de son mot de passe. L'Utilisateur doit choisir un mot de passe fort lors de l'inscription ou du changement de mot de passe. L'Utilisateur doit maintenir la confidentialité de son mot de passe et de son compte, et ne doit pas partager son mot de passe avec une autre personne. Les utilisateurs qui créent des comptes CarryLinks via des boutons de réseaux sociaux (comme Google et Facebook) sont fortement encouragés à créer de nouveaux mots de passe CarryLinks après leur connexion à leur compte.

5. Sécurité

Les utilisateurs s'engagent à informer rapidement CarryLinks de toute utilisation non autorisée de leur compte ou de toute violation de sécurité. CarryLinks n'est pas responsable des pertes encourues par l'Utilisateur en raison de l'utilisation de son mot de passe ou de son compte par une autre personne, avec ou sans son accord. Veuillez noter que l'Utilisateur peut être tenu responsable des pertes encourues par CarryLinks ou par un tiers résultant de l'utilisation de son compte ou de son mot de passe par d'autres. L'utilisation non autorisée du compte de quelqu'un d'autre sans son autorisation est strictement interdite.

6. Utilisation légale

CarryLinks doit être utilisé uniquement à des fins légales. Les utilisateurs sont responsables des liens et du contenu qu'ils téléchargent sur les Services, et il leur est interdit de publier des liens ou des contenus illégaux, menaçants, abusifs, diffamatoires, portant atteinte à la vie privée, vulgaires, obscènes, profanes ou autrement répréhensibles. De plus, tout contenu encourageant des infractions pénales ou violant la loi est interdit. Les utilisateurs doivent se conformer à toutes les lois applicables lors de l'utilisation des Services. Toute conduite d'un Utilisateur qui, à la seule discrétion de CarryLinks, limite ou empêche un autre Utilisateur d'utiliser ou de profiter de CarryLinks ne sera pas permise. CarryLinks se réserve le droit de supprimer tout contenu illégal ainsi que de résilier tout compte associé à une activité illégale.

7. Publicités

CarryLinks utilise des fournisseurs de publicités tiers, tels que Google AdSense. Bien que nous nous efforcions de proposer des publicités pertinentes et de qualité, veuillez noter que les fournisseurs de publicités tiers opèrent selon leurs propres conditions et politiques de confidentialité. En utilisant CarryLinks, vous reconnaissez et acceptez l'inclusion de publicités tierces. Pour plus de détails sur leurs pratiques, veuillez consulter les conditions et politiques des fournisseurs de publicités tiers.

8. Exclusion de garanties

CarryLinks fournit les services "tels quels" et "selon disponibilité", sans garanties expresses ou implicites. Nous ne garantissons pas la disponibilité, la fiabilité ou l'exactitude des Services, et les Utilisateurs les utilisent à leurs propres risques.

Nous ne donnons aucune garantie concernant le contenu, les liens ou les matériaux de tiers. CarryLinks décline toutes garanties, y compris l'adéquation à un usage particulier et la non-violation, dans la mesure permise par la loi.

CarryLinks peut modifier ou interrompre les Services à tout moment. Les utilisateurs sont responsables de tout dommage à leurs systèmes résultant de l'utilisation des Services.

Cette exclusion de garanties s'applique pleinement et survit à la résiliation de l'accès de l'Utilisateur aux Services de CarryLinks.

9. Limitation de responsabilité

En aucun cas CarryLinks, ses fondateurs, membres, employés ou toute autre personne ou entité impliquée dans la création, la production ou la distribution des services CarryLinks ne pourra être tenue responsable de dommages. Ceci inclut, sans limitation, les dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, exemplaires, consécutifs ou punitifs. CarryLinks n'est pas responsable des dommages résultant de la perte de bénéfices commerciaux, d'interruption d'activité, de perte d'informations commerciales, de perte de données et similaires, que ce soit dans une action contractuelle, délictuelle ou autre, découlant ou liée à votre accès ou à votre utilisation des Services.

Cette exclusion de responsabilité s'étend également aux dommages causés par des défaillances de ligne de communication, un accès non autorisé, une altération ou une utilisation du compte, que ce soit pour violation de contrat, négligence ou toute autre publication ou communication par un Utilisateur ou un tiers, que ce contenu soit ou non rendu disponible via les Services. Aucune des parties mentionnées ne pourra être tenue responsable de réclamations ou pertes de tiers de quelque nature que ce soit, y compris les profits perdus, dommages punitifs ou consécutifs.

Certaines juridictions peuvent ne pas autoriser l'exclusion de garanties ou de dommages, donc ces dispositions peuvent ne pas s'appliquer dans la mesure interdite par la loi.

10. Indemnisation

L'Utilisateur accepte de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité CarryLinks, ses fondateurs, membres et employés contre toutes réclamations et demandes, dépenses, dommages et responsabilités (y compris les honoraires d'avocats, honoraires de témoins experts et dépenses) causés par l'utilisation des Services par l'Utilisateur, ses activités commerciales ou personnelles, ou tout contenu, produit ou service fourni par vous, ou votre violation de ces conditions. Les dispositions de cette section s'appliquent à tout le contenu disponible dans les Services.

11. Niveaux d'abonnement et fonctionnalités

CarryLinks propose deux niveaux d'abonnement : Gratuit et Premium. Lors de la création d'un compte, l'Utilisateur est initialement placé dans le niveau Gratuit, ce qui donne accès à des fonctionnalités gratuites. Les Utilisateurs gratuits verront des publicités affichées sur leurs pages privées et publiques. L'Utilisateur ne doit pas bloquer ces publicités afin de continuer à bénéficier des fonctionnalités gratuites. Optionnellement, les Utilisateurs peuvent passer à un abonnement Premium, débloquant des fonctionnalités supplémentaires et supprimant les restrictions sur certaines fonctions. Les Utilisateurs Premium bénéficient d'une expérience sans publicités sur leurs pages privées et publiques. Cependant, des publicités peuvent encore apparaître sur d'autres pages que celles propres à l'Utilisateur. CarryLinks se réserve le droit d'introduire de nouvelles fonctionnalités et d'apporter des ajustements, restrictions et/ou suppressions aux fonctionnalités existantes.

12. Paiement

Par défaut, les Utilisateurs sont dans le niveau Gratuit et aucune information de carte de crédit n'est requise. La mise à niveau vers un abonnement Premium peut se faire à tout moment. Lors de la mise à niveau vers le niveau Premium, les Utilisateurs acceptent les fonctionnalités et les prix du niveau Premium, et ils doivent entrer des informations de carte de crédit valides. L'Utilisateur est responsable de s'assurer que les informations de la carte de crédit sont à jour, que la carte dispose de fonds suffisants et qu'elle est activée.

Lors de l'activation du niveau Premium, vous nous autorisez à vous facturer à l'avance mensuellement, tous les six mois ou annuellement, selon votre choix lors de la mise à niveau de votre compte, au tarif en vigueur à ce moment-là.

Les abonnements Premium payants sont renouvelés automatiquement à la fin de chaque période d'abonnement jusqu'à annulation. Les frais d'abonnement sont facturés au dernier mode de paiement utilisé.

CarryLinks n'enregistre pas les informations de carte de crédit de l'Utilisateur. Tous les paiements sont traités en toute sécurité via Stripe. Toutes les communications numériques entre CarryLinks et Stripe sont sécurisées et cryptées.

CarryLinks peut changer le prix du Service à sa seule discrétion. Si le prix change, les Utilisateurs avec des abonnements récurrents seront informés avant la fin de leur cycle de paiement actuel. Si l'Utilisateur n'est pas d'accord avec le changement de prix, il doit annuler son abonnement Premium avant la fin de son abonnement en cours. Le fait de ne pas annuler reflète l'accord de l'Utilisateur de continuer l'abonnement avec le nouveau tarif.

13. Remboursements

À la discrétion de CarryLinks, un Utilisateur qui devient membre Premium pour la première fois peut recevoir un remboursement total ou partiel des paiements de l'abonnement Premium s'il annule son abonnement dans les 24 heures suivant la mise à niveau. Cependant, après cette période initiale de 24 heures, CarryLinks n'offrira aucun remboursement ni crédit, y compris pour des jours partiels de service ou des rétrogradations.

14. Annulation

L'Utilisateur peut annuler son abonnement Premium à tout moment pour arrêter les paiements récurrents. L'accès aux fonctionnalités Premium continuera jusqu'à la date de fin de la période d'abonnement en cours. À l'expiration de la période, le compte de l'Utilisateur reviendra automatiquement au niveau Gratuit, conservant les fonctionnalités de base mais perdant l'accès aux fonctionnalités Premium. Le non-paiement d'un abonnement payant entraînera également le retour de l'Utilisateur au niveau Gratuit. Demander l'annulation de votre abonnement par e-mail n'est pas considéré comme une annulation. Pour annuler un abonnement, les Utilisateurs Premium doivent le faire depuis la page Paramètres.

15. Promotions et Parrainages

En participant aux programmes promotionnels et de parrainage optionnels de CarryLinks, les Utilisateurs qui choisissent de participer reconnaissent et acceptent de se conformer aux termes stipulés. Les Utilisateurs ont la possibilité de parrainer des amis et connaissances à CarryLinks et peuvent recevoir des avantages ou incitations en fonction du succès de ces parrainages. L'Utilisateur parrainé doit respecter les règles requises pour être considéré comme un parrainage réussi. Les récompenses ou incitations sont sujettes à changement. Toute activité de parrainage frauduleuse ou malhonnête peut entraîner la suppression des avantages et des conséquences potentielles pour le compte. Pour comprendre en détail les conditions et avantages associés à la participation, il est conseillé aux Utilisateurs de consulter les détails spécifiques des programmes. CarryLinks se réserve également le droit de modifier et/ou d'annuler ces programmes à tout moment sans préavis ni responsabilité. Nous encourageons les Utilisateurs à suivre CarryLinks sur ses réseaux sociaux et à lire les newsletters pour en savoir plus sur ces opportunités et rester informés.

16. Résiliation

CarryLinks ou l'Utilisateur peuvent résilier cet accord à tout moment et pour toute raison. Les dispositions relatives à l'indemnisation, à la limitation de responsabilité, au paiement et toutes les autres dispositions de ces conditions qui, de par leur nature, doivent survivre à toute résiliation, continueront à s'appliquer. Sans limiter ce qui précède, CarryLinks aura le droit de résilier immédiatement le compte de l'Utilisateur en cas de conduite que CarryLinks, à sa seule discrétion, considère comme inacceptable, ou en cas de violation de cet accord par l'Utilisateur.

Les Utilisateurs Premium peuvent résilier leur compte CarryLinks à tout moment avant la fin de leur période de facturation en cours. Cependant, aucun remboursement ni crédit ne sera offert par CarryLinks. Vous acceptez que CarryLinks, à sa seule et entière discrétion, puisse résilier le compte de l'Utilisateur ou supprimer tout ou partie de votre compte ou tout contenu téléchargé par vous, à tout moment. CarryLinks peut également, à sa seule et entière discrétion et à tout moment, cesser de fournir l'accès à ses services, en tout ou en partie, avec ou sans préavis. Vous acceptez que toute résiliation de votre accès aux services ou de votre compte puisse être effectuée sans préavis, et vous acceptez que CarryLinks ne soit pas responsable envers vous ou envers un tiers pour une telle résiliation.

17. Comptes inactifs

Chez CarryLinks, nous pouvons classer un compte comme inactif s'il n'y a aucune connexion ou autre activité utilisateur pendant une période continue de deux ans. Les utilisateurs avec des comptes inactifs recevront des notifications à l'adresse e-mail associée à leur compte, les informant de cette classification imminente.

À des fins de conservation des données, CarryLinks se réserve le droit de conserver les données des utilisateurs de comptes inactifs pendant une période raisonnable, conformément à notre Politique de confidentialité et dans la mesure permise par la loi applicable. Dans certains cas, CarryLinks peut résilier des comptes inactifs sans préavis, à sa seule discrétion, et sans responsabilité envers l'utilisateur.

Les utilisateurs qui estiment que leur compte a été classé à tort comme inactif peuvent contacter le support client de CarryLinks pour une résolution. Il est important de noter que CarryLinks se réserve le droit de mettre à jour et de modifier cette politique relative aux comptes inactifs à tout moment. Les utilisateurs sont encouragés à consulter régulièrement cette politique.

En continuant à utiliser CarryLinks, vous acceptez de respecter les termes décrits dans cette section Comptes inactifs. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces termes, il est conseillé de ne pas utiliser les Services.

18. Liens vers des sites tiers

CarryLinks n'est pas responsable du contenu, des changements ou des mises à jour des sites tiers, ni de tout contenu contenu dans un site lié ou de toute transmission reçue d'un site lié. CarryLinks n'approuve ni n'est responsable de l'exactitude ou de la fiabilité des opinions, conseils ou déclarations faits sur CarryLinks par quiconque autre que des représentants autorisés de CarryLinks agissant dans leur fonction officielle. CarryLinks FOURNIT CES LIENS UNIQUEMENT POUR VOTRE COMMODITÉ, ET L'INCLUSION DE TOUT LIEN N'IMPLIQUE PAS L'APPROBATION PAR CarryLinks DU SITE. En aucun cas CarryLinks ne sera responsable des pertes ou dommages causés par la confiance d'un Utilisateur dans les informations obtenues via CarryLinks. Il incombe à l'Utilisateur d'évaluer l'exactitude, l'exhaustivité ou l'utilité de toute information, opinion, conseil ou autre contenu disponible via CarryLinks.

19. Liens générés par les utilisateurs

CarryLinks permet aux utilisateurs de télécharger et de partager des liens sur leurs pages publiques. Cependant, nous déclinons expressément toute responsabilité concernant le contenu et la légitimité des liens téléchargés par les Utilisateurs. Les Utilisateurs sont seuls responsables des liens qu'ils partagent, et CarryLinks n'approuve, ne garantit ni n'assure l'exactitude, la légalité ou la sécurité de tout contenu lié. En utilisant notre plateforme, les Utilisateurs reconnaissent et acceptent que CarryLinks n'assume aucune responsabilité pour les conséquences résultant de l'utilisation ou de l'accès à des liens générés par des utilisateurs. Nous encourageons les Utilisateurs à faire preuve de prudence et de diligence lors de l'accès à du contenu externe via les liens partagés sur les pages publiques.

20. Surveillance

CarryLinks ne surveille pas les liens de l'Utilisateur. Cependant, CarryLinks aura le droit, mais non l'obligation, de surveiller le contenu des liens rendus "publics" sur la page publique de l'Utilisateur afin de déterminer la conformité à cet accord et à toute règle opérationnelle établie par CarryLinks, ainsi que pour se conformer à la loi, aux règlements ou aux demandes gouvernementales autorisées. Cela inclut, sans s'y limiter, le nom de l'Utilisateur, les bannières, l'image de profil, la biographie, les liens, les commentaires et les réponses. Sans limiter ce qui précède, CarryLinks aura le droit de supprimer tout contenu et/ou de bloquer et/ou de supprimer les comptes que CarryLinks, à sa seule discrétion, considère en violation de ces dispositions ou autrement répréhensibles. Tous les droits non expressément accordés dans les présentes sont réservés.

21. Politique DMCA

Si vous soupçonnez que votre œuvre protégée par le droit d'auteur a été copiée d'une manière constituant une violation de droit d'auteur et est accessible via les Services, veuillez en informer CarryLinks conformément au Digital Millennium Copyright Act de 1998 ("DMCA"). Pour valider votre plainte en vertu du DMCA, veuillez soumettre par écrit à CarryLinks les détails suivants :

• Une signature électronique ou physique d'une personne autorisée à agir au nom du propriétaire du droit d'auteur.
• L'identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur que vous prétendez avoir été violée.
• L'identification de l'URL où se trouve le matériel prétendument contrefait sur les Services.
• Des informations de contact, y compris votre adresse, numéro de téléphone et adresse e-mail, suffisantes pour permettre à CarryLinks de vous contacter.
• Une déclaration affirmant votre conviction de bonne foi que l'utilisation du matériel, telle que signalée, n'est pas autorisée par le propriétaire du droit d'auteur, son agent ou la loi.
• Une déclaration, faite sous peine de parjure, confirmant l'exactitude des informations fournies et votre statut de propriétaire du droit d'auteur ou de représentant autorisé.

22. Politique de résolution des litiges

Nous encourageons les utilisateurs à tenter d'abord de résoudre tout litige ou toute préoccupation de manière informelle en contactant le support client de CarryLinks. De nombreux problèmes peuvent être résolus rapidement grâce à une communication ouverte.

Si une résolution informelle n'est pas possible, les deux parties acceptent de participer à une médiation facilitée par un tiers neutre. Le rôle du médiateur est d'aider à parvenir à une résolution mutuellement acceptable. Les deux parties partageront les coûts de la médiation à parts égales, sauf accord contraire.

Si la médiation n'aboutit pas à une résolution, les deux parties acceptent de soumettre le litige à un arbitrage contraignant. L'arbitrage sera mené par un arbitre unique conformément aux règles de l'American Arbitration Association. La décision de l'arbitre sera finale et contraignante, et le jugement sur la sentence arbitrale pourra être inscrit dans tout tribunal compétent. Chaque litige sera arbitré individuellement et non sur une base collective ou consolidée. L'arbitre ne peut pas regrouper les réclamations de plusieurs personnes ni présider une procédure représentative ou collective.

Cette politique de résolution des litiges sera régie et interprétée conformément aux lois de l'État du Montana, sans égard à ses principes de conflits de lois.

En utilisant CarryLinks, les Utilisateurs acceptent de se conformer à cette politique de résolution des litiges. Cette politique garantit un processus équitable et efficace de résolution des litiges, favorisant des expériences positives pour les Utilisateurs sur notre plateforme.

23. Modifications des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions pour refléter les changements et mises à jour de nos Services, et nous informerons les Utilisateurs par e-mail via leurs comptes. La date de mise à jour de ces conditions sera affichée sur cette page. L'acceptation des nouvelles conditions est implicite en continuant à utiliser les Services après la date d'entrée en vigueur.

24. Contact

Pour toute question concernant nos Conditions d'utilisation ou pour déposer une plainte, veuillez utiliser notre page contactez-nous, ou écrivez-nous à :

CarryLinks, LLC
P.O. Box: 2375
Missoula, MT 59806 USA
Email: support@carrylinks.com